ããã«ãµã®å¥³ãïŒ1987ïŒ
æ ç»èå¯ã»è§£èª¬ã»ã¬ãã¥ãŒ
ããã«ãµã®å¥³ãïŒ1987幎ïŒã¯ãäŒäž¹åäžç£ç£ãåœçšå±æ»å¯éšã®å®æ ãç¬èªã®èгå¯çŒã§æãåºããç€ŸäŒæŽŸãµã¹ãã³ã¹ã§ãããããã«çµæžãèšåŒµããäžãæ»å¯å®ã»æ¿å亮åïŒå®®æ¬ä¿¡åïŒã¯æªåŸ³ã©ãããã«çµå¶è ã»æš©è€ïŒå±±åŽåªïŒã®å·§åŠãªè±çšã远ãããè³æ¬ãšæš©åã絡ã¿åãå·šå€§ãªæ§é ã«åã¿èŸŒãŸããŠããã painstakingãªææ»æé ãå¶åºŠã«çžããã人éã®æ¬²æãæ£çŸ©ã®å€ç«ââåœå®¶è£ 眮ãšåäººã®æ»é²ãç·åŒµæãšãŠãŒã¢ã¢ã亀差ãããªãããããã«ææ¥æ¬ã®âèŠããªãäœååçâãé®®çã«æµ®ãã³äžããããã
å¶åºŠãæ®ãäœå®¶ââäŒäž¹åäžã®åºçºç¹
ããè¬åŒãïŒ1984ïŒããã¿ã³ãããïŒ1985ïŒã«ãã£ãŠèè¡ã»æ¹è©ã®åæ¹ã§æåãåããæ ç»ç£ç£ãšããŠé 調ã«è»éã«ä¹ã£ãŠããäŒäž¹åäžããã®äžäœç®ã«ãããããã«ãµã®å¥³ãïŒ1987ïŒã¯ãåœçšå±æ»å¯éšãšãããäžè¬ã«ã¯æãå°å³ãªå®åºãäž»é¡ã«éžãã äœåã§ããã
éžæã®çç±ã¯ããããŠå人çã ãèªèº«ã®æ ç»ã®ãããã«ãã£ãŠåŸãå©çãçšéãšããŠåŸŽåããããèªåã®éãã©ããžæ¶ããŠããã®ãããç¥ããããªã£ãââãã®åæ©ãçºç«¯ã ã£ããšããã
ãã®è»œãæ€æ£ããçµæãšããŠæ¥æ¬æ ç»å²äžçšæãªãå¶åºŠæ ç»ãã®èªçãžãšã€ãªãããäŒäž¹ãæããã®ã¯âçšéã®ç©èªâã§ã¯ãªããâåœå®¶è£ 眮ã®ç©èªâã§ããã
è±çšãæçºããæ»å¯å®ãã¡ã¯ãæ³ã®çªäººã§ã¯ãªããç€ŸäŒæ§é ã®å éšãæ©ã芳å¯è ã§ãããåæã«ãã®å éšã«åã¿èŸŒãŸããŠãã被芳å¯è ã§ããããããã«ãµã®å¥³ãã¯ãã®äºéã®èŠç¹ãéããŠãåœå®¶ãšåäººãæš©åãšæ¬²æã®å¢çãé®®çã«æµ®ãã³äžããããã
ãã£ããŒã«ã®çŸåŠâââHOW TOâãšããŠã®å¶åºŠå
äŒäž¹ã®èæ¬ã¯ã培åºãããªãµãŒããåºç€ãšããŠããããã«ãµã®ææ»æé ã垳簿ã®èªã¿æ¹ãããŒããŒã«ã³ãããŒã®ä»çµã¿ãéã®æµãã®ãã¬ãŒã¹ââãããã¯åãªãèæ¯ã§ã¯ãªããæ ç»ã®âæäœâãšããŠæ©èœãããäŒäž¹ã«ãšã£ãŠããã£ããŒã«ãšã¯è£ 食ã§ã¯ãªãæ§é ãã®ãã®ãªã®ã ã
ãæ ç»ãèŠ³ãŠæªçšããããå°ãããšããŠãå®éã®ææ»æè¡ã®äžéšã¯çç¥ãããŠãããšãããããããã®ç²ŸåºŠã®é«ãã¯çãããããªããããã«ãµã®å¥³ãã¯ãâçšåææ»ã®HOW TOâãè£ ããªãããå®éã«ã¯â人é芳å¯ã®HOW TOâã§ããã
äŒäž¹ã®æ ç»è¡ã¯ããç¥ã¯çްéšã«å®¿ãããšãã信念ã«è²«ãããŠãããæ å ±ã®åŸ®ç²åãéãŸã£ãŠäººç©åã圢æããç©èªã®èª¬åŸåãæ¯ãããããã«ãããŠã瀟äŒçãªã¢ãªãºã ã¯å¿çæåãããéèŠãªåè¿°æ³ãšãªãã
ããªãã¡ãâåœå®¶âãšããæœè±¡çååšãæ ååããããã«ã圌ã¯ãã£ããŒã«ãç©èªåããã®ã ã
æ¥è¿ã®æ ç»ââã«ã¡ã©ã®å«çãšæ¬²æã®æ§å³
äŒäž¹ã®æ ç»çã¹ã¿ã€ã«ã¯ãâ察象ã«å¯ãâããšã«å°œããã圌ã¯ãã³ã°ã·ã§ãããæ¥µåé¿ããã¯ããŒãºã¢ããã奜ããçç±ã¯åçŽã ââç»å Žäººç©ã«å°ãã§ãè¿ã¥ãããããã§ãããã ãããã®âè¿ãâã¯å ±æã§ã¯ãªããè§£åã«è¿ãã
圌ã®ã«ã¡ã©ã¯ãã¯ãŒã«ãªèгå¯è ã§ãããšåæã«ã察象ã®ç®èã«è§Šããããšãããã§ãã£ãã·ã¥ãªèŠç·ã垯ã³ãŠãããééãæžé¡ãæçãæ±ãèäœã欲æããã¹ãŠãæ¥åãããç»é¢ã¯è§ŠèŠçãªå¯åºŠãç²åŸããã
ç¹ã«ã»ãã¯ã¹æåã®çã ããã¯ã芳客ã®å«çã詊ããããªäžå¿«ããåããã ããã®äžå¿«ãããäŒäž¹æ ç»ã®âçå®ã®æ¥è§Šâãå®®æ¬ä¿¡åã®ãããã£ã±ãšãœãã«ã¹ããå±±åŽåªã®ãçè¶³ã®äžèªç±ãããšãã£ãå€åœ¢çãã£ããŒã«ããäŒäž¹ã®æ¥è¿çæŒåºã«ãã£ãŠç°æ§ãªãŸã§ã«çã ããå€å®¹ããŠããã
俳åªã®èº«äœãã®ãã®ãã瀟äŒã®å¯æãæ ã圫å»ççŽ æãžãšå€åããã®ã ãäŒäž¹ã¯ãç»å Žäººç©ãæãã®ã§ã¯ãªããâ芳å¯ããã身äœâãšããŠãã¬ãŒã ã«é 眮ããã
éãšæ¬²æââæ§é çãã©ãã®æ žå¿
ç©èªã¯ãæªåŸ³ã©ãããã«çµå¶è ã»æš©è€ïŒå±±åŽåªïŒãè±çšå®¹çã§è¿œãåœçšå±æ»å¯å®ã»æ¿å亮åïŒå®®æ¬ä¿¡åïŒã®å·å¿µã軞ã«å±éãããã ãããã®æ§å³ã¯åãªãåæªã®å¯Ÿç«ã§ã¯ãªããäŒäž¹ãæãã®ã¯ãæ£çŸ©ãšæªãå ±ã«âééãšãã宿âã«æ¯é ãããŠãã瀟äŒã§ããã
æ¿åã¯æ£çŸ©ã®äœçŸè ã§ãããªãããè·åã®æ£åœæ§ãšããå¶åºŠç欲æã«åãæãããŠãããæš©è€ã¯éã®äº¡è ã§ãããšåæã«ãåœå®¶æš©åã®è£åŽãç¥ãâããäžäººã®èгå¯è âã§ãããã圌ãã¯å¯Ÿç«ããããåãæ¬²æã®æ§é ã«å±ããŠãããäŒäž¹ã¯ãã®ã¢ã€ããã«ã«ãªé¢ä¿ããå·åŸ¹ãªèŠç·ã§è§£äœããŠããã
ãã®äœåã«ãããŠâéâã¯åãªãã¢ããŒãã§ã¯ãªããéã¯ç€ŸäŒã®èšèªã§ãããå«çãè¶ ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ææ®µã§ãããäŒäž¹ã¯ãã®æµéã®ããã»ã¹ã䞹念ã«è¿œãããšã§ãè³æ¬äž»çŸ©ãšããã·ã¹ãã ã®âç©èªçæ©èœâããã°ãåºãã
éã¯äººéã®æå¿ãäžç¶ããé¢ä¿æ§ãèŠå®ãããããŠäººéãã®ãã®ã圢åŒåããŠããŸããããã«ãµã®å¥³ãã¯ããã®âéãšããæ§é ã®ç©èªâãæããæåã®æ¥æ¬æ ç»ã§ããã
ãªã¢ãªãºã ãšæŒæââ瀟äŒãæŒãã身äœ
äŒäž¹æ ç»ã®é åã¯ããã£ã¹ãã£ã³ã°ã®ç·»å¯ãã«ãããã䞻圹ãã端圹ã«è³ããŸã§ããã¹ãŠã®ä¿³åªãå¶åºŠã®æ¯è»ãšããŠé 眮ãããŠããã
å®®æ¬ä¿¡åã®æŒæã¯ãææ ãããæç¶ãã«å¿ å®ã§ããããã®âç¡è¡šæ ãâããããçŸä»£ç€ŸäŒã®ç¡æ©è³ªãªãªã¢ãªãã£ã匷調ãããå±±åŽåªã®æš©è€ã¯ãæªäººã§ãã以åã«ã·ã¹ãã ã®ç£ç©ãšããŠæããããã®ååšãã®ãã®ãâçµæžã®äººæ Œåâã§ããã
ãã®é¢ä¿æ§ãéããŠãäŒäž¹ã¯ãæŒæïŒå¶åºŠã®æš¡å£ããšããåœé¡ãæç€ºããã俳åªã¯ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãæŒããã®ã§ã¯ãªããâå¶åºŠã®åœ¹å²âãæŒããããããã£ãŠãããã«ãµã®å¥³ãã«ãããæŒæã¯ãå¿ççãªã¢ãªãºã ãè¶ ãã瀟äŒçèšå·ãšããŠæ©èœããã
äŒäž¹åäžã®âèŠ³å¯æ ç»âââãã£ããŒã«ããåœå®¶ãž
äŒäž¹åäžã®æ ç»ã¯ãåžžã«â瀟äŒå¶åºŠã芳å¯ããæ ç»âã§ãããããè¬åŒãã§ã¯è¬åãšããå瀌ãããã¿ã³ãããã§ã¯é£æåãããããŠããã«ãµã®å¥³ãã§ã¯çšå¶åºŠãããããã¯ãã¹ãŠâæ¥æ¬ç€ŸäŒã®äœååçâãå¯èŠåããããã®è£ 眮ã§ãããäŒäž¹ã¯ããã嚯楜ã®ãã©ãŒãããã®äžã«ä»èŸŒãã
圌ã®èгå¯ã¯å·é ·ã ããæ±ºããŠç¡ææ ã§ã¯ãªãã察象ãæããŠãããããã«ã培åºçã«è§£åãããã ããããããã®âå¯ãâã¯æã«éå°ã§ããã芳客ã«ãšã£ãŠäžå¿«ã§ãããããã ãããã®äžå¿«ã¯å«çã®é åã§ã¯ãªããçå®ã®é åã«å±ããŠããã
äŒäž¹ã¯ã瀟äŒãšããçäœãã«ã¡ã©ã§è§£åããå»åž«ã§ããã圌ã®ã¡ã¹ã¯ç¬ããè£ ããªãããåžžã«çŸå®ã®å¥¥ãžãšåã蟌ãã§ãããããã«ãµã®å¥³ãã«ãããŠããã®åéã¯ãã£ãšã粟å¯ã§ããã£ãšãçŸããã
芳å¯è ã®å«çââäŒäž¹æ ç»ã®å°éç¹
ããã«ãµã®å¥³ãã¯ãç¬ãã®æ ç»ã§ãããšåæã«ãå«çã®æ ç»ã§ãããç¬ãã¯ç€ŸäŒã赊ãããã®ãã®ã§ã¯ãªãã芳å¯ãç¶ããããã®è·é¢ã®åãæ¹ãªã®ã ãäŒäž¹åäžã¯ã瀟äŒã糟匟ããã®ã§ã¯ãªãã芳å¯ãç¶ããããã®å·åŸ¹ãªåèŠã®äžã«ãçã®äººéçè§£ãããã
æ¬äœã§å®æãããâ芳å¯ã®çŸåŠâã¯ãåŸã®ããã«ãµã®å¥³2ãããã³ããŒã®å¥³ããã¹ãŒããŒã®å¥³ããžãšé£ãªã£ãŠãããå¶åºŠã芳å¯ãã人éã芳å¯ãããããŠèгå¯ããèªåèªèº«ãã芳å¯ããââãã®ç¡éã«ãŒãããããäŒäž¹åäžã®æ ç»çææ³ã®æ žå¿ã§ããã
ã¡ãªã¿ã«æš©è€ãšããååã¯ãå±±åŽåªã24幎åã«åºæŒãã黿Ÿ€æã®ã倩åœãšå°çãïŒ1963ïŒã§ãäžè¹æéãæŒããéŽäŒç€Ÿã®ç€Ÿé·ãšåããè²§ããå»åŠçãå¯è±ªãšãªãããããŠè±çšã®å®¹çè ãšãªã£ãŠè¿œãããââãã®å¶ç¶ã®é£éã¯ããŸãã§æ¥æ¬æ ç»å²ãã®ãã®ã®å¯è©±ã®ããã ã
