「『マラソンマン』古典演技 VS. メソッド演技、新旧アクターの火花散る対決」という考察/解説レビューをCINEMOREに寄稿しました。 
「Is it safe?（安全か？）」
アメリカン・フィルム・インスティチュート（AFI）が、2005年に発表した「アメリカ映画の名セリフベスト100」。『カサブランカ』（42）の「Here’s looking at you, kid（君の瞳に乾杯）」や、『スター・ウォーズ』（77）の「May the Force be with you（フォースと共にあらん事を）」など数々のパンチラインがひしめき合うなか、70位にランクインしたのが『マラソンマン』（76）に登場するこのセリフ。
映画を未見の方には何のこっちゃ分からないと思いますが、これは元ナチ党員クリスティアン・ゼル博士（ローレンス・オリヴィエ）が、ダイヤモンドのありかを吐かせようと、主人公ベーブ（ダスティン・ホフマン）に拷問をかける際に発した凶悪フレーズ。ベーブはコロンビア大学に通う普通の大学院生で、ダイヤモンドのことなど知りもしない。彼はこの件に無関係であることを必死にアピールするも、ゼルは表情をいっさい変えることなく、ダイヤの所在を確かめるべく「Is it safe?」をリピート。そしてベーブの歯にドリルを突き立てるのだ。
ぜひご一読ください！
最近のコメント